Klallam Language Word List
Place Names
2178. Elwha River and area at mouth of it: ʔéʔɬx̣ʷaʔ
2178.1. former village up the Elwha near the lower bridge: k̕ʷəč̕aʔc̕áw̕txʷ
2178.2. former village on Little River at Indian Valley: tiʔtiʔə́ɬ
2178.3. former village at Boston Creek on the Elwha: x̣paʔčáw̕txʷ
2179. Pysht: pə́šct
2180. Crescent Lake: cə́ɬmət
2181. Agate Beach: ƛ̕cə́nt
2181.1. Crescent Bay: k̕ʷaʔšə́nəm
2182. Sequim: sxʷčkʷíyəŋ
2182.1. Gibson Spit: sč̕áʔiɬ
2183. Ennis Creek, former village at the mouth: ʔiʔínəs
2184. Port Angeles, former village at the base of the spit: č̕xʷícən; č̕ixʷícən
2184.1. former village on Marine Drive in Port Angeles: čšč̕ayč̕áɬč; čx̣ayčáčɬč
2184.2. Ediz Hook: tsiqʷə́y̕
2185. Elwha River Range: Griff Peak, Unicorn Horn, Unicorn Peak (looks like a reclining lady): mímxʷtən
2186. Pillar Point: qím̕uʔ; qqímuʔ
2186.1. Coalmine area west of Pillar Point: cxʷás
2187. Olympia, WA: st̕áʔčas
2188. Clallam Bay: x̣ŋínt
2189. Sekiu: ƛ̕aʔƛ̕əwáys
2190. Hoko River: húʔquʔ
2191. Neah Bay: nə́y̕; məq̕áʔaʔ
2192. Quinault; Tahola: kʷənáyɬ
2193. Deep Creek: c̕íx̣ʷəŋ
2194. Little Boston, Port Gamble: nəxʷq̕íyt
2194.1. Eglon, Washington area: c̕əpíliyə
2195. Port Townsend: qatáy
2195.1. Port Townsend lighthouse spit: kakántu
2195.2. Bush Point across from Port Townsend: ʔəspaʔyúxʷən
2195.3. Chimacum area: čə́məq̕əm
2195.4. Point No Point area: hácqs
2195.5. Mats Mats Bay area: mácməc
2195.6. Whiskey Spit, Point Hannon, Hood Head: nəxʷč̕snúʔəŋ
2195.7. Port Ludlow: nəxʷsnaʔnáɬ
2195.8. Seabeck Bay area: qáʔmaʔqʷ
2195.9. Point Hudson at Port Townsend Bay: qám̕qəm̕
2195.10. Quilcene area: q̕ʷə́x̣ʷmən
2195.11. Kingston area: q̕ʷəyəqʷúliʔ
2196. Discovery Bay, Port Discovery: sq̕ʷaʔqʷéʔəɬ
2196.1. Protection Island: ƛ̕aʔč̕ə́siyaʔ
2196.2. Green Point: sčáyəɬ
2196.3. Guemes Island : sqáx̣aʔ
2197. Quileute: kʷəniyə́ctx̣̣
2198. Skokomish: sqʷaʔqʷúʔməš; təwánəxʷ
2199. area between mouth of Elwha and Freshwater Bay: sčaʔq̕aʔítən
2200. Jamestown: stətíɬəm; c̕ic̕ə́q̕ʷ; čšc̕ə́q̕ʷ
2200.1. Jamestown sandbar: x̣áƛ̕sən
2201. area at mouth of Morse Creek: ʔiʔícən
2202. village about 1-1.5 mi. up Elwha: x̣paʔčáw̕txʷ
2203. village on w. side of Elwha bridge on rt. 101: titiʔə́ɬ
2204. Dungeness River and area at mouth of it: nəxʷŋəyaʔáw̕xʷɬč; sŋiyáw̕ɬč
2204.1. Dungeness Spit: cicákʷč
2204.2. Old Dungeness, former village at the base of the spit : čšáʔič
2205. Crescent Bay: k̕ʷaʔšə́nəm
2206. Becher Bay (esp. w. side) (Vancouver I.): xʷčiyánəxʷ
2207. Smyth Head (Vancouver I.): məq̕ʷúʔəs
2207.1. Smyth Head spring: x̣ay̕č̕isə́ŋən
2207.2. a shallow place near Smyth Head: swáʔyət
2208. two of the three Village Islands in Becher Bay: sč̕ə́n̕əc̕
2208.1. the third of Village Islands in Becher Bay: sáw̕suʔqəŋ
2209. small island at mouth of Becher Bay: sáw̕suʔqəŋ
2209.1. small island just outside Becher Bay: ɬip̕ícən
2209.2. Bedford Island beach: ƛ̕qtáčəŋ
2209.3. land in Becher Bay where the marina is now: qaʔqéʔaʔis
2209.4. a large white rock at Becher Bay that looks like a wolf's head: staʔčəŋéʔqʷ
2209.5. a small creek at Becher Bay next to staʔčəŋéʔqʷ: st̕ix̣ʷaʔc̕áw̕txʷ
2209.6. the bluff at the east side of Becher Bay: sxʷp̕aʔp̕úʔqʷs
2209.7. Aldridge Point: q̕əm̕q̕əm̕ícən
2210. Metchosin, B.C: məčúcən
2211. Beechey Head (Vancouver I.): šəyəŋ̕úykʷɬ
2212. Frazer Island (in Becher Bay): qáʔeʔŋəxʷ
2213. Wolfe Island (off Vancouver I.): taʔtə́m̕ɬs
2214. Church Point (Vancouver I.): nəxʷk̕ʷtúʔəŋ
2215. Pedder Bay (Vancouver I.): nəxʷyéy̕əč
2216. Creyke Point (Vancouver I.): sk̕ʷə́y̕qsən
2217. Esquimalt Lagoon (Vancouver I.): čayəqʷáwəč; č̕ixʷaʔyéʔč
2218. Victoria, B.C: mitúliyə
2218.1. Discovery Island (off Vancouver I.): ƛ̕čás
2219. Bentinck Island (off Vancouver I.): x̣ʷáyəŋ
2220. Race Rocks; Race Passage (off Vancouver I.): x̣ʷáyəŋ
2221. Butler's Cove: st̕ə́cəŋ
2222. Jim Creek: x̣ʷéyəŋ; x̣ʷə́yəŋ
2223. Freshwater Bay: tkʷáyŋxʷ
2223.1. point at west side of Freshwater Bay: nəxʷtkʷáyən
2223.2. large rock at west side of Freshwater Bay: t̕ánəyə; x̣aʔx̣cəyə́qsən
2224. area near lower Elwha bridge: k̕ʷəč̕əc̕áw̕txʷ
2225. Green Point: sč̕áyəɬ
2226. Seattle: siʔáɬ
2227. Tacoma; Mt. Ranier: təqʷúʔmaʔ
2228. Canada: tɬnáʔəč